Entspricht dieser Gehalt in etwa dem Zuckergehalt, wurde die Anzahl der Zuckerstückchen ausgerechnet. Dennoch konsumieren wir insbesondere in deutschsprachigen Ländern zu viele Übersetzung für "Milchprodukte" im Deutsch-Englisch Wörterbuch dictindustry - mit Forum und Beispielen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.Im Entscheidungsentwurf kam die Kommission zu dem Schluss, dass die am 27.
In supermarkets, dairy products are kept chilled. milk products. English Español Français Italiano Polski Português ... EFSA außerdem gebeten, gegebenenfalls die bestehende Risikobewertung zur Exposition von Menschen und Tieren in Bezug auf TSE durch Milch und Milchprodukte von Schafen und Ziegen zu erneuern. Currently Greece applies a levy on purchases of milk and However, that requires a complete elimination of milk and 1524701 eingetragene Wortmarke MOU für folgende Waren der Klasse 29: Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild, Fleischextrakte; konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse; Fleisch-,und Fischkonserven; Suppen, Brühen, Suppen mit Fleischeinlage, Ragouts; Fleischklößchen, Markklößchen, Gemüseklößchen; Fertiggerichte, die vollständig oder teilweise aus Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild, Gemüse und/oder Obst bestehen; Wurst und Erzeugnisse auf der Basis von Wurst, Hamburgerthe word mark MOU, registered in the United Kingdom on 18 August 1995 under No 1524701 in relation to the goods Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables;tinned meat and fish; soups, bouillon, soups with meat, stews; meatballs, marrow balls and vegetable balls; prepared meals consisting wholly or substantially of meat, fish, poultry, game, vegetables and/or fruit; sausage and sausage products; hamburgers, which are all included in Class 29die für den persönlichen Konsum bestimmt sind und aus Andorra, von den Färöer-Inseln, aus Grönland, Island, Kroatien, Liechtenstein, Norwegen, San Marino oder der Schweiz stammen.from Andorra, Croatia, the Faeroe Islands, Greenland, Iceland, Liechtenstein, Norway, San Marino or Switzerland.Klasse 29: "Fleisch; Fisch; nichtlebende Mollusken und Schalentiere; Geflügel und Wild; Fleischextrakte; Büchsenfleisch; konserviertes, getrocknetes undSpeiseöle und -fette; Pickles; Obstkonserven; Gemüsekonserven; Fleischkonserven; FischkonservenClass 29: 'Meat; fish; non-living molluscs and crustaceans; poultry and game; meat extracts; tinned meat; preserved, dried and cooked fruitsoils and fats; pickles; fruit preserves; vegetable preserves; meat preserves; fish preservesfordert von der Union eine Anpassung der gemeinsamen Marktorganisationen (GMO) und der sonstigen Maßnahmen zur Stützung der Agrarproduktion an die Besonderheiten der Produktion in den Regionen in äußerster Randlage, und im Wesentlichen in den GMO, die deren Landwirtschaft und Viehzucht amsollte den Kurs verstärken, der durch die verschiedenen Verordnungen zur Durchführung der Agrarmaßnahmen der POSEI-Programme vorgegeben ist, während in die GMO, die derzeit reformiert werden, Maßnahmen eingeführt werden, die die Produktionseigenheiten der Regionen in äußerster Randlage berücksichtigenCalls on the Union to adapt the common organisations of the market (COMs) and other support measures for agricultural production to the specific features of production in the outermost regions, especially in the case of those COMs which most directly impinge on farmingthat this adaptation should mark a further step in the direction mapped out by the various implementing regulations for the agricultural measures under the POSEI programmes, while also introducing measures relating to the specific features of the outermost regions into the COMs currently being reformedQualität der Erzeugung, nicht um die Erhaltung einer flächendeckenden und flächenangepassten Rinderhaltung und Milcherzeugung, nicht um den Tierschutz, nicht um Grund- und Trinkwasserschutz oder gar um einen Beitrag zur Stärkung der Lebensmittelerzeugung in Entwicklungsländern.of its production, with the maintenance of beef and milk production throughout and the linkage between production and locally available agricultural land, never mind a contribution to strengthening food production in developing countries.Xavier Desgain (BE/NI), Berichterstatter der Stellungnahme zum Thema "Amtliche Futter- und Lebensmittelkontrollen", bekräftigt die Wichtigkeit eines hohen Niveaus des Umweltschutzes wie auch des Schutzes der Gesundheit der Verbraucher und wünscht, dass die Transparenzbestimmungen (klare Information über die Produkte, Rückverfolgbarkeit der Lebensmittel, Anwendung des Vorsorgeprinzips) auch auf die gemeinsamen Marktorganisationen für Agrarerzeugnisse (Kulturpflanzen, Wein, Olivenöl, Obst und Gemüse,Schaf- und Ziegenfleisch sowie Honig) angewandt werden.Reaffirming the importance of a high level of environmental protection and consumer health, Xavier Desgain (BE/NA), rapporteur for the opinion on official feed and food controls, urged that the provisions enacted to ensure transparency (maximum product information in clear language, traceability of food, application of the precautionary principle) should apply to the commondurch Kontingent je Betrieb; Preisgarantie; Ablieferungspflicht für Verkehrsmilch und Hartkäse (Emmentaler, Gruyère und Sbrinz); Qualitätsförderung; Verwertungslenkung mit Käse-Butter-Plan; Verbilligung Butter, gewisser Käsesorten; Milchpulververwertungthrough quotas per farm; price guarantee, obligation to supply commercial milk and hard cheese (Emmental, Gruyère and Sbrinz); quality promotion; processing steered through cheese and butter plan; price of butter and certain types of cheese reduced; processing of powdered milkDie Produkte des Geschäftsbereichs Flavor & Nutrition werdenThe Flavor & Nutrition division's products are primarily used in foods (savory and sweetalcohol, and alcoholic drinks), and pharmaceutical applications.Norm ausschließlich internationale Dokumente verwendet.the exception of one revision of a European Standard.China, haben wir vor kurzem einen vierten Sprühtrockenturm hinzugefügt, wodurch die Fabrik zu einer der grössten und effizientesten der Welt wurde.Republic of China, we have recently added a fourth spray-drying tower, making the factory one of the largest and most efficient in the world.illegale Hersteller von mit Melamin und anderen Inhaltsstoffen versetztem "Milchpulver" und ein drittes Unternehmen, das das "Milchpulver" an den Sanlu Konzern verkauft hat, verwickelt.The case involved Sanlu Group (who produced and soldmade with melamine and other ingredients and a third party that sold the "protein powder" to Sanlu Group.NORDMILCH ist Partner von Lebensmitteleinzelhandel, Großverbraucherbereich und Industrie, erschließt konsequent neue Märkte und exportiert industry, NORDMILCH works continually to develop new markets andDas Zentrum ist mit einer modernen Infrastruktur ausgestattet, die die produktionstechnischen AbläufeThe center is equipped with a modern infrastructure that guarantees state-of-the-artVielleicht noch schwerer wiegt die "gefühlte inflation", die im vergangenen Jahrveranlasste, sich noch mehr einzuschränken, um die wahrgenommenen Preissteigerungen auszugleichen.An even greater role may well be played by their subjective impression of inflation which, given thepast year, thus obliging consumers to further tighten their belts to offset the price increases perceived in their daily lives.Trotz der Konjunkturabkühlung in den USA konnte das Nordamerika-Geschäft weiter an Dynamik gewinnen undDespite the economic slow down in the USA, the North American businessIn the coming years, the worldwide markets for soft drinksVom 8. bis 12.
Please report examples to be edited or not to be displayed. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Millionen Wörter und Sätze in allen Sprachen. Allerdings benötigt das einen kompletten Verzicht auf Milch und Learn the translation for ‘Milchprodukte’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Übersetzung im Kontext von „Milchprodukte“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: In Supermärkten werden Milchprodukte gekühlt gelagert. Milchprodukte sollte immer ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Ernährung sein. Allerdings benötigt das einen kompletten Verzicht auf Milch und © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.These examples may contain rude words based on your search.These examples may contain colloquial words based on your search. Would be grateful for any suggestions. dairy produce. Milchprodukte Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Englisch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Milcherzeugnissen verarbeitet sowie zur Bearbeitung und Verarbeitung von anderen Lebensmitteln verwendet, ohne dass diese allgemein zu den Erstgenannten gehören. diary products.